<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Блог Николая Кофырина &#187; потусторонняя история</title>
	<atom:link href="http://blog.nikolaykofyrin.ru/?feed=rss2&#038;tag=%D0%BF%D0%BE%D1%82%D1%83%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BD%D1%8F%D1%8F-%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://blog.nikolaykofyrin.ru</link>
	<description>Новая Русская Литература</description>
	<lastBuildDate>Sat, 14 Nov 2026 02:24:59 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.0.1</generator>
		<item>
		<title>ПОТУСТОРОННЯЯ ИСТОРИЯ</title>
		<link>http://blog.nikolaykofyrin.ru/?p=2572</link>
		<comments>http://blog.nikolaykofyrin.ru/?p=2572#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 31 Oct 2026 02:35:54 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Без рубрики]]></category>
		<category><![CDATA[европейский университет в петербурге]]></category>
		<category><![CDATA[исторические источники]]></category>
		<category><![CDATA[история]]></category>
		<category><![CDATA[михаил кром]]></category>
		<category><![CDATA[Николай Кофырин]]></category>
		<category><![CDATA[Новая Русская Литература]]></category>
		<category><![CDATA[потусторонняя история]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.nikolaykofyrin.ru/?p=2572</guid>
		<description><![CDATA[16 октября 2026 года в Европейском университете в Санкт-Петербурге я участвовал в работе конференции по проблемам исторической науки «По ту сторону источника». Я с детства интересовался вопросами истории, поступал на исторический факультет. В 1981 году начал заниматься социологией в Ленгосуниверситете. На конференции «По ту сторону источника» я провёл интервью с участниками: есть ли смысл в [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img src="https://ic.pics.livejournal.com/strannik1990/15017908/517777/517777_300.png" alt="По ту сторону источника.png" title="По ту сторону источника.png"></p>
<p>16 октября 2026 года в Европейском университете в Санкт-Петербурге я участвовал в работе конференции по проблемам исторической науки «По ту сторону источника». Я с детства интересовался вопросами истории, поступал на исторический факультет. В 1981 году начал заниматься социологией в Ленгосуниверситете. На конференции «По ту сторону источника» я провёл интервью с участниками: есть ли смысл в историческом развитии человечества? и можно ли говорить о «потусторонней истории»?</p>
<p><iframe src="https://vkvideo.ru/video_ext.php?oid=1243120&#038;id=456244386&#038;hash=925e88ddd1605fb4&#038;hd=1" width="640" height="360" allow="autoplay; encrypted-media; fullscreen; picture-in-picture; screen-wake-lock;" frameborder="0" allowfullscreen></iframe></p>
<p>https://vk.ru/video1243120_456244386</p>
<p><span id="more-2572"></span><lj-cut text="Читай и смотри далее - ПОТУСТОРОННЯЯ ИСТОРИЯ"><br />
Существует мнение, что история есть политика, обращённая в прошлое. Кто контролирует прошлое, контролирует не только настоящее, но и будущее. Кто формирует ОБРАЗ БУДУЩЕГО, тот фактически определяет трактовку прошлого. </p>
<p>«История не список фактов, – считает доктор исторический наук, профессор МГУ Сергей Перевезенцев. – Учебники обманывают нас». </p>
<p>Ключевая особенность исторического познания в том, что историк не может непосредственно наблюдать прошлое. Поэтому он изучает его «следы» — источники. Но важно понимать: сам по себе предмет или текст не становится источником автоматически. Он должен попасть в поле зрения исследователя и быть им осмыслен. </p>
<p>Историю, как известно, пишут историки. Причём каждый пишет, как он видит и понимает, на основании исторических источников.<br />
Исторический источник — это любой материальный объект или идеальное явление (например, идея, норма, традиция), которые содержат относительно первичную информацию об историческом прошлом и которые исследователь использует для получения данных о человеке и обществе.</p>
<p>В научной литературе встречаются разные трактовки этого понятия.<br />
Л. Н. Пушкарёв определял исторический источник как «всё, непосредственно отражающее исторический процесс, всё созданное человеческим обществом».<br />
О. М. Медушевская описывала его как «продукт целенаправленной человеческой деятельности, используемый для получения данных о социальных явлениях и процессах».<br />
А. С. Лаппо-Данилевский считал, что это «реализованный продукт человеческой психики, пригодный для изучения фактов с историческим значением».<br />
В. О. Ключевский определял источники как «письменные или вещественные памятники, в которых отразилась угасшая жизнь отдельных лиц и целых обществ».</p>
<p>Источники принято делить на несколько групп:<br />
Вещественные — предметы материальной культуры: орудия труда, оружие, одежда, здания, монеты.<br />
Письменные — летописи, законы, указы, мемуары, письма, литературные произведения.<br />
Устные (фольклорные) — мифы, легенды, песни, пословицы, былины.<br />
Этнографические — традиции, обычаи, обряды разных народов.<br />
Лингвистические — данные языка, топонимы, древние термины.<br />
Аудиовизуальные и фонодокументы — фото, кино, видео, звукозаписи.</p>
<p>Изучением источников занимается специальная отрасль исторической науки — источниковедение. Оно разрабатывает теорию и методы работы с ними, чтобы критически оценить их достоверность и информационный потенциал.<br />
Таким образом, исторический источник — это не просто любой старый предмет, а его ценность для историка заключается в том, что он позволяет реконструировать прошлое. </p>
<p><img src="https://ic.pics.livejournal.com/strannik1990/15017908/517458/517458_300.png" alt="Малиновский.png" title="Малиновский.png"></p>
<p>Британский антрополог польского происхождения Бронислав Малиновский полагал, что исторический источник – это продукт (материально реализованный результат) целенаправленной человеческой деятельности, который используется для получения данных о человеке и обществе, в котором тот жил и действовал. Важно не то, что именно сказано в источнике, а какую роль он играет в жизни людей и культуры.<br />
Бронислав Малиновский доказывал, что миф, ритуал или обычай становятся полноценным «источником» для понимания общества, только если рассматривать их в контексте реальной жизни людей, их потребностей и задач. </p>
<p>Миф, по Малиновскому, — это не просто повествование. Для членов общества он переживаем и реален: кодифицирует веру, оправдывает моральные принципы, подтверждает действенность обрядов и содержит практические правила поведения. То есть его ценность — в социальной и психологической функции, а не в исторической точности или литературной форме. </p>
<p>Малиновский показал, что историчность источника проявляется в его функции в культуре, а не в его «документальной» точности. Его метод разработан прежде всего для изучения бесписьменных обществ. Для работы с письменными историческими источниками требуются другие методологические инструменты.<br />
Если раньше историки часто пытались «прочитать» мифы или ритуалы как литературные тексты, то Малиновский призывал изучать, как эти формы реально работают в культуре, какие задачи они решают. Это заложило основы функционального анализа в гуманитарных науках.<br />
Аналогично он анализировал и другие культурные феномены (ритуалы, экономику, семью), показывая, что они решают конкретные задачи: обеспечивают выживание, социализацию, удовлетворение базовых потребностей. </p>
<p>Не все культурные явления строго прагматичны и функциональны. Некоторые формы культуры (искусство, религия) могут иметь более сложную, не сводимую к прагматике природу. </p>
<p>От формулировки вопроса зависит, что именно мы будем искать в источниках.<br />
Нужно изучать общество сквозь призму людей того или иного общества в истории.<br />
Если встречается что-то странное, то именно туда и надо устремляться в изучении.<br />
История как наука не содержит «двойную перспективу». </p>
<p>На конференции доктор исторических наук профессор Е.В. Анисимов высказал мысль, что история непостижима. И привёл ряд убедительных примеров.<br />
09\10\2025 профессор Е.В. Анисимов прочёл лекцию о заговоре Ивана Цыклера против императора Петра 1.<br />
<iframe src="https://vkvideo.ru/video_ext.php?oid=1243120&#038;id=456244180&#038;hash=582f96e9b7b5d951" width="426" height="240" allow="autoplay; encrypted-media; fullscreen; picture-in-picture; screen-wake-lock;" frameborder="0" allowfullscreen></iframe></p>
<p>https://vk.com/video1243120_456244180</p>
<p>https://youtu.be/c7kMMJqs_5Y</p>
<p>Ещё в юности, когда я учился на подготовительном отделении философского факультета, купил книгу «Философия истории». Автор – английский исследователь Р.Дж. Коллингвуд (1889-1943).<br />
<img src="https://ic.pics.livejournal.com/strannik1990/15017908/436893/436893_300.jpg" alt="Коллингвуд.jpg" title="Коллингвуд.jpg"><br />
Р.Дж. Коллингвуд утверждает что смысл истории в духовном развитии и самопознании духа. «История – не знание того, какие события следовали одно за другим. Она – проникновение в душевный мир других людей, взгляд на ситуацию, в которой они находились, их глазами и решение для себя вопроса, правилен ли был способ, с помощью которого они хотели справиться с этой ситуацией».</p>
<p>Основной смысл своей философии истории Р.Дж. Коллингвуд определил так: «История – для человеческого самопознания. … Ценность истории потому и заключается в том, что благодаря ей мы узнаём, что человек сделал, и тем самым – что он собой представляет».<br />
То есть история нужна нам, чтобы через познание прошлого лучше понять самих себя, свой дух, свои возможности и ценности. </p>
<p>Коллингвуд видел смысл истории в том, чтобы через историю обрести более глубокое понимание себя и своего места в бесконечном потоке человеческой мысли.<br />
Ключевая метафора Коллингвуда такова: «Вся история — история мысли». Историк не просто фиксирует цепочку событий (res gestae — действий людей). Его задача — реконструировать ту мысль, тот замысел, ту цель, которая стояла за поступком. Он должен «проникнуть в душевный мир других людей»: посмотреть на ситуацию их глазами и решить для себя, был ли их способ решать проблему правильным. При этом историк не механически копирует мысли прошлого, а «воспроизводит» их в контексте собственного знания, критически их переосмысливая. В этом процессе, по Коллингвуду, дух (влияние Гегеля здесь заметно) развивает и раскрывает свои способности, познавая самого себя. </p>
<p>Коллингвуд подчёркивал: прошлое не повторяется буквально, и проблема, с которой человек обращается сейчас, никогда в точности не идентична той, что стояла перед деятелем прошлого. Поэтому простое копирование старых решений не сработает — нужно именно осмысление, диалог с прошлым.</p>
<p>«То прошлое, которое изучает история, является не мёртвым прошлым, а прошлым, в некотором смысле всё ещё живущим в настоящем», – пишет Джордж Коллингвуд в книге &laquo;Идея истории&raquo;.<br />
«История никогда в точности не повторяется, а проблема, которую я рассматриваю сейчас, никогда не идентична проблеме, стоявшей перед каким-нибудь авторитетом прошлого…».<br />
«Коль скоро прошлое и настоящее не проникают друг в друга, знание прошлого ничего не даёт для решения проблем настоящего». </p>
<p>История не точная наука. Мы не можем с точности утверждать, почему люди в прошлом поступали так, а не иначе; можем лишь предполагать, как это было. История имеет в большей степени дело с мифами.<br />
История — это собрание мифов! Сплошная мистификация! Она напоминает мне испорченный телефон. Мы знаем только то, что переписано неоднократно другими, и чему можно только верить. Но почему я должен верить историкам? А вдруг они ошибаются? Может быть, всё было иначе.<br />
Уже трудно понять, где правда, а где ложь. Но главное мотивы! А их-то и не знает история.<br />
Мы ищем смысл в истории, опираясь на известные нам факты, но появление новых фактов заставляет по-новому взглянуть на закономерность исторического процесса. Как говорится: хочешь изменить жизнь – перепиши историю.<br />
Боюсь, если откроют все архивы, придётся заново переписывать историю.<br />
Читаешь историю событий столетней давности и страшно становится от того, что всё повторяется. Опять в России сильнейшее имущественное неравенство; опять Россия ведёт войну, которой конца не видно; опять желание правящей элиты сохранить власть любой ценой&#8230;</p>
<p>В связи с этим возникает вопрос: а не движемся ли мы по кругу?</p>
<p>Ещё древнегреческий философ Платон в трактате «Государство» говорил о цикличности смены одной формы правления другой: олигархия сменяется демократией, демократия приводит к тирании, тирания вытесняется олигархией&#8230; И так по кругу.</p>
<p><img src="https://ic.pics.livejournal.com/strannik1990/15017908/437370/437370_300.jpg" alt="Гегель.jpg" title="Гегель.jpg"></p>
<p>Немецкий философ Георг Вильгельм Фридрих Гегель писал: «История повторяется дважды. Первый раз в виде трагедии, второй — в виде фарса».<br />
Гегель говорил, что единственная вещь, которой учит история, – то, что никто, никогда ничему у неё не научился.</p>
<p>Почему же люди, зная уроки истории, всё равно наступают на грабли?<br />
Сколько диктаторов было за время человеческой истории, и всем известно, как они заканчивали. Но и ХХ век, кажется, ничему не научил. </p>
<p>Уже в начале ХХ века говорили о конце истории. В 1989 году американский политолог Френсис Фукуяма написал статью «Конец истории», в которой предсказал изгнание Горбачёва из Кремля.<br />
«Сознание – причина, а не следствие, и оно не может развиваться независимо от материального мира; поэтому реальной подоплёкой окружающей нас событийной путаницы служит идеология», – признаёт Ф.Фукуяма.</p>
<p>Тогда казалось, что на фоне победы либерализма, история действительно заканчивается. Но нет. Диктатуры появляются вновь и вновь подобно раковой опухоли.<br />
История повторяется потому, что люди не усваивают уроки истории.<br />
А почему?<br />
Возможно потому, что по сути своей люди не меняются: всё так же корыстолюбивы, завистливы и лживы.<br />
Вся история человечества – борьба за прибавочный продукт.</p>
<p>Мой опыт исследований привёл к мысли, что за всеми интеллектуальными хитросплетениями в конечном итоге скрываются обычные человеческие инстинкты. Люди живут инстинктами. Инстинкты сильнее культуры. А стремление к доминированию (к власти) в инстинктах. </p>
<p>Тот, кто знает историю, скажет только одно: история повторяется, и она ничему не учит. Мне кажется, история вообще никого не учит, потому что люди учатся не у истории, а прежде всего у самих себя.<br />
Всемирная история — это прежде всего судьбы людей, и интересует она меня лишь постольку, поскольку помогает понять собственную жизнь в череде других жизней, которые были до и будут после меня.</p>
<p>Я вообще не вижу во всемирной истории какого-либо смысла или, если хотите, не усматриваю прогресса. Насилия и войн не стало меньше, земля не становится краше, а жизнь миллионов людей в расчёте на душу населения не становится лучше.</p>
<p>Смысл истории предполагает наличие цели, какой-то закономерности человеческого существования. А какая может быть цель, если рано или поздно все мы умрём, пусть не с планетой вместе, то уж, наверняка, со смертью нашего солнца, или с галактикой нашей, или уж со всей Вселенной?</p>
<p>Эллины рассматривали историю как круговорот и были полностью покорны судьбе, исходя из представления о законченности и гармоничности мира. Иудеи рассматривали историю как драму, ведущую к определённой цели. Индусы считали, что всё величие духовной жизни раскрывается лишь в индивидуальной глубине человеческого духа.</p>
<p>Внешне жизнь меняется, а по сути, остаются всё те же проблемы: любовь, ненависть, предательство, жертва. Человеческая история не есть постоянная смена революций и войн, а скорее непрекращающаяся борьба любви и ненависти.</p>
<p>Даже в рамках своей ограниченной жизни легко заметить, что ничего не меняется. Революции и войны тоже ничего по существу не меняют, а лишь создают часто ненужное для всех беспокойство. Законы существования невозможно изменить никакими благими пожеланиями. Одни правители сменяют других, пытаются что-то преобразовать, как они уверяют, “к лучшему”, но всё рано или поздно возвращается на круги своя.</p>
<p>Могу ли я вообще понять смысл истории, и что для этого нужно? Я или должен верить ученым-историкам, или должен предположить, что моя жизнь во многом похожа на жизнь миллионов людей, живших до меня. Я могу не верить историкам, но и не могу не верить себе, а потому выводы о прогрессе человечества, о том, господствует в мире добро или зло, делаю лишь на основе личного опыта. И этот опыт убеждает меня больше, чем пример тысяч других чужих жизней и чьи-то летописи. Поэтому я убеждён: только анализ собственной жизни может сделать понятным смысл истории, если таковой, в принципе, существует.</p>
<p><img src="https://ic.pics.livejournal.com/strannik1990/15017908/517292/517292_300.jpg" alt="Кеннет Пайк.jpg" title="Кеннет Пайк.jpg"></p>
<p>Американский лингвист и антрополог Кеннет Пайк в труде «Язык в его отношении к объединённой теории структуры человеческого поведения» (1954 г.) предложил термины «ЭМИЧЕСКИЙ и ЭТИЧЕСКИЙ подходы».<br />
Пик популярности эмико-этической концепции пришёлся на 1960-е и 1970-е годы. </p>
<p>ЭМИческий подход — это методологическая стратегия в социальных и гуманитарных науках, которая предполагает взгляд на явления изнутри системы, с точки зрения её участников (инсайдеров), с опорой на их собственные категории, ценности и интерпретации. Исследователь опирается на термины и категории, которые характерны именно для этой культуры, а не на универсальные понятия, навязанные извне. Важно понять, как люди мыслили в изучаемый исторический период, вникнуть в их менталитет. </p>
<p>Исследователь стремится выяснить, как сами носители культуры воспринимают, классифицируют и объясняют свою реальность. Акцент делается на уникальных чертах конкретной культуры или сообщества, а не на поиске универсальных закономерностей. Изучаются не только наблюдаемые формы поведения, но и их смысл для действующих лиц, включая эмоциональные, моральные и когнитивные аспекты опыта. Основными инструментами сбора данных становятся включённое наблюдение, глубинные интервью, анализ нарративов и дискурсов, работа с информантами. </p>
<p>ЭТИческий подход, напротив, предполагает взгляд снаружи, с позиции внешнего наблюдателя, который стремится к объективности и использует универсальные категории для сравнения разных культур. Если эмический подход нацелен на понимание уникальности, то этический — на поиск общих, кросс-культурных закономерностей.<br />
Этическая модель оперирует терминами и понятиями, претендующими на универсализм и нейтральность. Термин «этический» в этом значении не имеет отношения к прилагательному «этический», производному от этики.</p>
<p>Эмический и этический подходы не исключают друг друга, а скорее дополняют. Для полноценного исследования часто требуется сначала глубоко изучить каждую культуру эмически, а затем уже сопоставлять результаты с помощью универсальных категорий.<br />
Эти подходы иногда рассматриваются как взаимодополняющие: emic-подход помогает понять специфику одной культуры, а etic-подход позволяет выявить универсальные закономерности и применить их к разным культурам. В некоторых исследованиях используется комплексный подход etic-emic-etic, при котором используются etic-категории и emic-способы их измерения. </p>
<p>Итальянский историк Карло Гинзбург (1939 &#8211; 2026) один из основоположников научного направления МИКРОИСТОРИИ, предложил изучать масштабные исторические процессы через частные судьбы обычных людей, малые общины и локальные конфликты. </p>
<p>Не будучи знаком с эмическим и этический подходом я практиковал его в своей исследовательской деятельности, предпочитая массовым опросам глубинные неформализованные интервью – чтобы познать общество глазами члена этого общества.<br />
Свой подход я описал в романе-исследовании «Чужой странный непонятный необыкновенный чужак» (1998 год). Мой герой – социолог – в 1992 году проводил анкетирование инвалидов, был отчуждённым посторонним наблюдателем (etic-подход). Но когда попал в автокатастрофу и сам стал инвалидом, тогда только познал все сложности жизни инвалидов (emic-подход). </p>
<p>Социолог, стараясь держаться непринужденно, чтобы погасить остатки подозрительности хозяйки квартиры, стал ей по привычной схеме задавать вопросы и отмечать выбранные ответы. Всё шло как обычно. Лично его интересовали только два вопроса, которые стояли почему-то в самом конце анкеты и никак не соответствовали целям данного исследования. Наверно, авторы опросника, отдавая дань моде, старались сделать более полным портрет среднестатистического гражданина, хотя вопросы эти были самые трудные, и ставить их надо было на одно из первых мест — то, которое они занимают в жизни каждого человека.</p>
<p>О горестях и неудобствах жизни инвалидов он, как и все здоровые люди, имел весьма отдаленное представление, и, по правде говоря, никогда не мог понять, как им удается справляться с бытовыми трудностями. Иногда он видел людей без рук и ног в очередях, уступал им место в транспорте, но никогда по собственному желанию не вызвался бы помочь инвалиду принять ванну или сходить в туалет. От одной только мысли об этом становилось не по себе. И хотя он искренне сочувствовал увечным людям, однако никогда не мог представить себя в их положении. </p>
<p>— Вот так живёшь, работаешь, ничего не требуешь. Я ведь всю жизнь проработала, тридцать пять лет у меня трудового стажа. Работала на химкомбинате, там и болезнь свою получила. Ушла на пенсию по инвалидности. А теперь что делать? Пенсия маленькая, прожить на неё трудно. Лекарств нигде не купишь, а если и есть, то такие дорогие, что не подступишься. А ведь и молоко надо купить, и колбаски хочется, и шоколадку внучка просит. А денег нет совсем. И ноги, ох, как болят. Вот на костылях уже. На улицу не выхожу, дочка все время работает, а внучку в аптеку не пошлешь, мала еще. А ведь и по дому надо прибрать, и в магазин сходить. Ремонт уже десять лет не делали. Ничего не покупаю. Вот и пальто совсем прохудилось, обувь уже в ремонт не принимают, говорят, что не чинится, покупайте, мол, новую. А как ее купишь, если пенсии даже на еду не хватает. Да что я говорю, вы молодой и здоровый, вам не понять. Ведь чтобы понять инвалида, нужно стать им.</p>
<p>Невольная исповедь женщины в который раз убеждала в чудовищной нелепости социологического портрета среднестатистического гражданина. То, что скрывалось за словом “народ” и на что так любили ссылаться политики и журналисты, было грубой фальсификацией, не имеющей ничего общего с реальной действительностью. Те цифры, по которым предлагалось судить, о чём народ думает, ничего не говорили о том, почему люди думают так, а не иначе. Мало кто задумывался над тем, что скрывается за тем или иным ответом. А может быть, так было и нужно? Зачем знать о бедах каждого, если можно судить о ситуации в целом. Но всякий раз, интервьюируя кого-либо, он убеждался, что за каждым ответом скрывается истина, такая же живая и конкретная, как и сам человек. Хотя, возможно, не только для постороннего, но и для самого человека, это была тайна».<br />
(из моего романа-исследования «Чужой странный непонятный необыкновенный чужак» на сайте Новая Русская Литература.</p>
<p>Приглашаю посмотреть моё интервью – исповедь пенсионера-инвалида перед смертью<br />
<iframe src="https://vk.com/video_ext.php?oid=1243120&#038;id=456244210&#038;hash=9c6f00f33eb52fd7&#038;hd=1" width="640" height="360" allow="autoplay; encrypted-media; fullscreen; picture-in-picture; screen-wake-lock;" frameborder="0" allowfullscreen></iframe></p>
<p>https://vk.com/video1243120_456244210</p>
<p>https://youtu.be/TPEuD9Ln8xw</p>
<p>Так что же вы хотели сказать своим постом? – спросят меня. </p>
<p>Всё что я хочу сказать людям, заключено в основных идеях:<br />
1\ Цель жизни – научиться любить, любить несмотря ни на что<br />
2\ Смысл – он везде<br />
3\ Любовь творить необходимость<br />
4\ Всё есть любовь </p>
<p><a href="http://"><a href="https://nikolaykofyrin.ru/" target="_blank"> © роман-хроника &laquo;ПОТУСТОРОННИЙ&raquo; – Николай Кофырин – Новая Русская Литература</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blog.nikolaykofyrin.ru/?feed=rss2&amp;p=2572</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
